Магистр Дьявольского Культа

[Kitty De nuar]

Наткнулась зимой на интересную книгу, а точнее новеллу. Называется «Магистр Дьявольского Культа». Конечно, что касается перевода название оно не точное, но звучит эффектно. А если переводить дословно, то будет она называется «Мастер–основоположник дао зла/тьмы». Может, отторгнуть, тех кто не приемлет не традиционные сексуальные отношения, ибо это новелла в жанре BL. Но на самом деле, все довольно невинно. И сюжет там крутится не только вокруг любви, стоит сказать, что приключения и детективный сюжет там на первом месте.
Являюсь я одной из тех дев, чьи сердца бьются сильнее при виде двух прекрасных мужчин, которые влюблены друг в друга, но только выдуманных. К сожалению, реальные представители данной ориентации обычные парни, которые мало походят на прекрасных рыцарей из романов.
Так вот, была я в поисках чего-бы почитать такого интересного, и наткнулась на данную новеллу. И она покорила мое сердце. Но обо всём по порядку. Изначально, я отнеслась к ней довольно скептически. Ну наверняка, какой-то бульварный роман, которые в моем возрасте читала старшая сестра, и от которых меня теперь, тошнит. Но было скучно, а почитать было нечего. Все хорошие фанфики уже прочла на тот момент, а те что были не прочитанны хорошую книгу мало напоминали, а книгу для легкого чтения еще не нашла. Но я была приятно удивленна. Книга захватила с первых глав. Я читала с запоем. За три дня прочла около 50 с чем-то глав. Читала, я в графическом варианте по дороге в инстиут и из него. Выглядит это так. Приятный фон, который не напрягает глаза и на нем текст, а в углу картинка, а также в конце каждой главы тоже были картинки. Спасибо за это переводчикам, было проще запомнить внешность героев. Дошла я до 50 глав, а там началась драмматичная сюжетная арка, которая очень важна для сюжета и становления героя, но эмоционально слишком тяжелая. Я тогда, действительно заплакала и не могла читать около месяца. Перевод, на тот момент был еще не завершен. Через месяц, пообщавшись с другими поклоницами новеллы, обсудив с ними сюжетные и художественные ходы, продолжила читать, а потом ждала новые главы с замиранием сердца.
Когда, закончилась основнач история и вышел перевод послеловия от автора, я снова плакала, потому что вот он, конец. Это все. Закончилось то что неприрывно держало меня в напряжении полгода. И это были светлые слезы, потому что у героев все хорошо. А дальше, только счастливое будущие и множество приключений. Песня о любви связала пару главных героев. Лань Ванци и Вэй Усянь прошли через множество страданий и препятствий, но в конце обрели друг друга и зажили счастливо.
На самом деле, это очень хорошая книга. Хотя и только второе произведение автора. Мосян Тунсю до этого написала еще одну новеллу в жанре BL, но та была более легкой и веселой. В отличии от этой. Следующий новелла стала еще лучше. Но более драматичной. На самом деле, китайцы любят всю эту тему с драммой, но и она у них хорошо и лошично выходит. А антураж древнего Китая с магией завораживает еще сильнее. Магистр стал культовым в Китае. По нему сняли сериал, рисуют аниме, которые, конечно с цензурой и дальше крепкой дружбы там не заходит, ибо так низя в Китае. А еще рисуется комикс, который ближе к оригиналу, и там нет цензуры такой. Нам показыватсч нежные отношения героев и зарождение их любви, пока что только зарождение, ибо ее еще выпускают. Также есть аудио-постановка и аудио-версия книги.
В России Магистр тоже весьма и весьма популярен и любимым. На почве моей любви к Магистру, наша японская кафедра смогла зарыть топор войны с китайской, потому что я смогла найти общий язык с китаистами своего курса.
Я глубоко вдохновилась ей. Даже начала писать фанфики. Мой любимы персонаж Юй Цзыюань – прекрасная, сильная женщина, которая воспитала главного героя, с очень трагичной историей любви. Она чудесна, и я хотела бы, чтобы она была счастлива.
Вот ссылка на сайт переводчиков и на саму новеллу. Советую ее прочитать, она замечательная. Я постаралась не говорить про сюжет, чтобы не заспойдерит случайно.https://younettranslate.com/projects/ma ... erozhdenie

[Kitty De nuar]

В общем, да, это рассказ на эмоция, но я не могу иначе говорить о том, что люблю.

[Кот Белый]

Здорово. Надо посмотреть

[Kitty De nuar]

Здорово. Надо посмотреть

Можете посмотреть сериал, дораму тобишь, она закончена. А вот аниме еще нет. В Китае есть цензурная версия книги, но как вы понимаете, в России ее не переводили, а перевели оригинальную историю. Переводчики ведут переговоры с Китаем о возможности выпустить ее в России. Я мечтаю ее получить. Все четыре томика в красивой обложке, только из типографии с иллюстрациями оригинала от замечательных художников! Знай китайский, может быть заказала бы оригинал, но это жестоко покупать книгу, чтобы она пылилась на полке, потому что ты не можешь ее прочитать.

[Kitty De nuar]

Я полностью прочитала «Магистра Дьявольского Культа», сейчас, начала читать “Благословение Небожителей» – это 3-я новелла Мосян Тунсю. Начинала читать «Система [Спаси–Себя–Сам] для главного злодея», но что-то не впечатлила. Наверное, прочту ее после «Небожителей», хотя их перевод ждать дольше, ибо если в системе около 100 глав, то в небожителях их 250. Но на самом деле, я рада, что начала читать именно с магистра, ибо как по мне, он наиболее интересный из всех трех ноаелл автора. Если система, более весёлая и юмористическая, то магистр более драматичный, но и там есть место юмору. А вот в небожителях, за счет большего объема глав, автор, изначально взяла неспешный темп и первые главы могут показаться скучными. А вот, в магистре с первых глав начинает заворачивается интересный сюжет. Особенно, учитывая, то что нам ещё в прологе сказали, что главный герой был ужасным злодеем и против него пошла целая армия прославленных заклинателей.
И ты думаешь, ооо, это интересно. Он ужасный злодей? Тогда, почему он главный герой? Как его возродят? Это интересно. Как он исправится? И когда, нам предстает сам главный герой, то мы понимаем, что он не может быть таким жутким. Ибо это довлбно веселый и приятный молодой человек, который не спешит всех убивать, а решает все проблемы с помощью хитрости и смекалки. И понимаем, что слухи врут. Паралельно основнуому сюжету нас погружают в воспоминания главного героя. И мы понимаем его лучше. Узнаем, что привело его к становлению «злодеем» и что он пережил в жизни. Также, сквозь, призму воспоминаний Вэй Усяня мы можем проследить, как появились чувства у Лань Ванци к нему. И почему, он готов пойти против всего мира, ради Вэй Усяня, только бы спасти его и не потерять вновь. Ведь, когда Вэй Усянь умер, то Лань Ванци жил со слепой надеждой в сердце, ожидая, что его любимый вернется. Ему было важно, вновь его увидеть и защитить от всех проблем. Он даже не надеялся на ответные чувства и от этого было еще приятнее читать сцену признания. Я ждала эту главу, как манну небесную!