Проба-3

[Êzh]

После долгих споров с самим собой и модератором, я решил отдать Его под суд публики.
P.S. Как пишется "флоренцский"?
P.P.S. Не бейте Его! Он молод и горяч (в каком-то смысле).

Жан: Я далеко ушел от тех, кого считал элитой жизни.
Оставил слезы на песке; расстался с прошлым…
Агат: Мало мыслей. Мне не понять тебя, прости,
Забудь про то, что говорил мне. Забудь про песни при луне,
Забудь про ноты... и скажи мне: как далеки тебе они?
Те звезды, что ночами дышат; в окно их манит поздний свет,
Иль блики золота...
Жан: Я слышу. Не тронь их: гордость звезд - не шутка.
Устами - не сказать, умами - не промолвить... Сутки!
Их канул шелест в пропасть моря... От солнца луч скользнул…
Нагую. Он деву вод застал, пруд поглотил пол ночи...
Агат: О, милый, я люблю тебя!
Жан: Потише, леди. В полночь, сквозь мрак к тебе вернусь.
Осталось ждать полдня…Ты будешь спать?
Агат: Конечно, дорогой, но как же без тебя?
Жан: Забудь. Мне в сон нельзя - шлейф королевы тяжел...
Его нести, о муки, в обязанности входит пажа.
К рассвету надо быть при золотом престоле...
Агат: Оставь меня. У фрейлины, увы, отнюдь не легче горе.
Мне ждать ее, ходить по залам зря...
О боги! Вы услышите меня? Он спит! Бутыль упала…
Туда и ты катись...
За сценой:
Пьер: Обидно мне, Сюзанна. Как можно жить при этом то дворе?
Он жалок и ленив. Готовь карету мне!
На сцене:
Агат: О боги, это герцог. Теперь уж быть беде: скончался наш король.
Куда пропасть бы мне?.. А Жан?
Его куда? Проклятье та любовь, что разделилась на постель
И сон в ночи с луной. О плоть и дух!
Мне слышаться шаги. Они идут сюда.
Проклятие! Проклятие народа!
Убегает.
На сцену выходит Сюзанна и Пьер, следом идет Оливер.
Сюзанна: Покоен колокол и ты молчи за ради бога. Мне нету дела до тебя:
Король погиб в ночи. Тебе то что? Ты брат его. Об этом не ворчи.
Оливер: Ты брат его, ты наш король.
Ты следующий на трон. Осталось лишь узнать Его -
Последний принца сон. Ты как, согласен ли со мной?
Пьер: Прислуга, где вино?! И где племянник? Спит? Молчи,
Мой кубок для Него.
Выпивает; протягивает кубок к слуге и жестом требует еще.
Людовик, славный мальчуган, надеюсь спит с вдовой?
Иль это наглое вранье? Пусть встретится со мной.
Сюзанна: Мария Медичи, одна у двери сторожит.
С копьем, с малюткой за стеной солдат Тосканы спит.
Оливер: Вам раскисать, Пьер [в сторону] Вот хитер
[смотря на Пьера]- позволить править ей, синьор.
Пьер: Заткнись, флоренцский трус ретивый: с тобой мне спорить нету силы.

[леший]

Я, конечно, понимал, что это была лишь заготовка, но чтобы настолько..?

[Êzh]

леший, где? Когда?
Конкретики, Даня, конкретики.

[Kaролина Уэльская.]

Нет слов.
Будто страница из Шекспира.
Аплодисменты стоя.

[Вианн Роше]

И сразу вопрос. Агат - это имя девушки? Я слегка запуталась.
А сама проба прекрасна. Пьеса - довольно сложный жанр, да еще и стихотворный. Снимаю со своей головы абстрактную шляпу

И, по-моему, пишется "флоренский", но я в этом далеко не уверена.

[Êzh]

Начну, пожалуй, с конца.
И так...
Вианн Роше, да, Агат - имя девушки. Как переводится - ясно сразу. Надеюсь.
Kaролина Уэльская., спасибо тебе. И тебе, вышестоящая, тоже.
леший, я жду ответа.

[леший]

Êzh, долго ждать планируешь? Проблема в том, что я уже слегка забыл, о чем думал тогда...