Green Day - Boulevard of Broken Dreams
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone
My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I walk alone
I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the borderline of the edge
And where I walk alone
Read between the lines of what's
Fucked up and everything's alright
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone
Бульвар несбывшейся мечты.
В моей жизни - только безлюдная дорога,
Я не знаю, куда я по ней приду,
Но знаю, другого дома я не найду,
И я дальше иду один.
Вниз по улице, тротуары которой пусты
По Бульвару несбывшейся мечты.
Люди в домах еще досматривают сны,
И лишь я иду один.
Только тень моя рядом со мною плетётся,
Только сердце моё здесь всё ещё бьётся,
Временами надеюсь - мне ещё один попутчик найдётся,
А пока я иду один.
Иду вдоль разделительной полосы -
Рассудок пополам раздёлен ей внутри
За гранью разумного приходится мне идти -
И там я иду один.
Читай между строк, когда говорю:
"Всё супер" и "так бесит, просто не могу",
Пульс проверь, раз не уверен, что я до сих пор живу
И дальше иду один.