Поскольку Дождь заболел, у него появилось время разобраться почему не отображаются подписи пользователей в сообщениях.
Как обычно -> все гениальное просто: заходим в свой личный кабинет, переходим во вкладку "Личные настройки", выбираем пункт "Отправка сообщений" и ставим точку на "Всегда присоединять мою подпись".
После этих несложных манипуляций подпись начнет отображаться во всех последующих постах.
*Пошел болеть дальше*